Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Milano
 Italia  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0
  Scheda  
Nome e Cognome Andrea Borda
Pavia 1767 - Milano 1835
Dove si trova via Caradosso (chiostro S.Maria delle grazie) - zona Porta Magenta
Categoria chiesa
Segnalato da Piero Cocconi
Per saperne di più ...
wikipedia Cerca Andrea Borda su Wikipedia
Predicatore domenicano, visse nel convento annesso a S.Maria delle Grazie. Fu ostile alla dominazione francese tanto da subire anche un breve periodo di prigionia. Dopo la Restaurazione fu nominato epigrafista del Comune di Milano.
Il pezzo è al limite delle regole per l'accoglimento nell'archivio, dato che si tratta di lapide funebre; ma attualmente non è situata né all'interno della chiesa né in un cimitero, bensì nel chiostro.

Il thumbnail è copia dell'immagine, ma, una volta cliccato, la presenta in formato più grande, per chi volesse verificare il testo e fornire chiarimenti o correzioni.
Forse nella seconda riga l'incomprensibile TIOINO è da leggere TICINO (=da Pavia).
 
     
 
 
(Testo)

ANDREAS ANDREAE F. POSTUMUS BORDA TIOINO
SACERDOS EX ORDINE PRAED.
QUONDAM A LATINIS INSCRITIONIBUS MUNICIPI
ET XIV VIRUM REI GERUNDAE
CUBO HEIC IN PACE
VIXI QUOD POTUI BENE PAUPER HONESTUS AMICUS
NULLI PERNICIES PLURIBUS AUXILIUM
NEC SUPEROS CULTU FRAUDAVI NEC STIPE EGENTES
LEGIBUS OBSEQUIUM PRAESULIBUSQUE TULI
DENATISQUE DEDI TITULOS SOLVIQUE PIACLA
QUAE VICE NUNC VERSA CERNULUS IPSE ROGO
LECTOR VIVE VALE
LODOIX PATRUO BENEMERENTI CUM LACRIMIS


foto Cocconi
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro