Buon conoscitore della letteratura tedesca, fu critico letterario, traduttore e consulente di case editrici. Grazie a sue traduzioni o scelte editoriali fece meglio conoscere in Italia Freud, Jung, Kafka e Musil. Fu amico di Saba, Calvino, Montale; collaborò con Luciano Foà alla fondazione della casa editrice Adelphi.