Alla riga 3 le lettere DCC indicano l'anno 700, data alla quale l'autore dell'epigrafe attribuisce la costruzione di una primitiva torre che fungeva da faro sulle acque degli stagni ("valli"), allora più estesi di oggi, che caratterizzano questo territorio del delta padano.
Dal 2019 il comune di Formignana, fuso con Tresigallo, è diventato frazione del comune di Tresignana.