Arruolato in Marina nel 1881, fu capo macchinista di I classe nel 1898, colonnello nel 1915; nel 1920 ebbe i gradi di Tenente generale e Ispettore dei macchinisti.
(Testo)
GIOVANNI TOMADELLI TENENTE GENERALE DELLA R. MARINA ALL'AMORE PER L'ARMATA ALL'IDEALE DELLA PIÚ GRANDE ITALIA CONSACRÓ IN DIUTURNA SAPIENTE OPERA L'ELETTO INGEGNO L'ANIMO NOBILISSIMO ----- IN Q UESTA CASA OV'EGLI NACQUE LA SUA BURANO