La forma della lapide fa pensare che sia stata erasa e riutilizzata una di quelle fatte in serie nel 1935 e distribuite a tutti i comuni italiani per condannare le sanzioni economiche applicate dalla Società delle Nazioni quando l'Italia si accinse alla conquista dell'Impero in Africa Orientale.
Nell'ottobre 1943 Palermo poteva esporre un'epigrafe di questo tenore perché dall'estate di quell'anno la Sicilia era già occupata dalle truppe Alleate.