Le scritte sulle pareti del cubo danno il numero di spezzini deportati nei diversi lager nazisti; le stelle colorate indicano il motivo della deportazione: gialla per gli ebrei, rossa per gli oppositori politici. Il monumento è situato nel giardino del complesso scolastico "2 giugno", visibile dalla strada.
La grafia corretta per il campo di concentramento vicino a Weimar è BUCHENWALD.