Rispetto all'originario Castello visconteo la dominazione veneziana aggiunse molte parti, come ricorda la targa. Alla fine dell'Ottocento il capitano Carlo Sorelli (1854-1902) fece eseguire necessari lavori di restauro delle murature pericolanti.
(Testo)
(1) ALLA FINE DEL SECOLO XVI RITEMPRATO IL GENIO ITALICO ANCHE NELL'ARTE DEL FORTIFICARE IL VENETO SENATO PER RENDERE IL CASTELLO INESPUGNABILE VI ERESSE LA PORTA E IL BASTIONE CHE FRONTEGGIANO LA CITTĄ
Cap. Sorelli
(2) CAMPIDOGLIO E SACRARIO DI VETUSTA CIVILTĄ PROPUGNACOLO DI LIBERO COMUNE SCHERMO DI EFFERATE TIRANNIDI QUESTO COLLE CONVERSO AL BACIO DELLA REDENZIONE IN AMENITĄ DI PUBBLICI GIARDINI ACCOLSE A FESTA LE GARE FECONDE DEL LAVORO PLAUDENTE ITALIA AUSPICE VITTORIO EMANUELE III° XXIX MAGGIO MCMIV
