Ballerini e Cantaluppi volevano sequestrare un maggiore della Guardia Nazionale Repubblicana per poterlo scambiare con Dante Gorreri, segretario del PCI clandestino di Como, appena arrestato; furono però bloccati, torturati e fucilati.
(Testo)
(nelle tre targhe, da sinistra a destra) IL 16 SETTEMBRE 1944 NON ANCORA VENTENNE CADDE PER LA LIBERTÁ IL PARTIGIANO MARCELLI UMBERTO DA OGGEBBIO DI NOVARA
IL 24 GENNAIO 1945
BALLERINI LUIGI CANTALUPPI ENRICO
DI ANNI 19 DI ANNI 21
UNITI NELLA LOTTA DAGLI STESSI IDEALI CADDERO PER LA LIBERTÁ
IL 10 OTTOBRE 1944 CADDE PER LA LIBERTÁ IL PARTIGIANO SANDRONI VIRGINIO