|  
 
 | 
     |  |  
         |  |  |  |  
         |  | 
      |  |  | (Testo) 
 (lastra 1)
 
 | Questa pietra evochi qui, dove la persecuzione si trasformò in soccorso
 alle vittime di regimi barbari e ciechi,
 la solitudine del perseguitato
 e la sua drammatica richiesta d'aiuto.
 
 Ascoltate l'eco del suo grido, uomini
 d'oggi, perché nessuno sia più
 perseguitato per il suo essere
 o per il suo pensiero.
 | 
 
 
 
 (lastra 2)
 CITTÀ DI TIRANO
 LA STELE DELLA MEMORIA
 DELLO SCULTORE
 GIOVANNI CANU
 
 È DEDICATA
 A CHI NEGLI ANNI BUI DELLA
 SECONDA GUERRA MONDIALE
 SOCCORSE GLI EBREI
 PERSEGUITATI
 DALLE LEGGI RAZZIALI
 E QUANTI COME LORO
 CERCARONO SALVEZZA IN SVIZZERA.
 
 L'OPERA È STATA OFFERTA
 DALL'AUTORE E DALLA
 NUOVA SERPENTINO D'ITALIA
 DI CHIESA IN VALMALENCO
 CHE L'HA REALIZZATA.
 
 
 foto EDC |  |  |  |  |  
         |  |  |  |  |  |  |