Il 12 settembre 1943 le truppe tedesche, che volevano disarmare i soldati italiani dopo l'Armistizio, furono in un primo tempo respinte; il 3 ottobre successivo reagirono e a Colle S.Marco fecero strage di partigiani.
(Testo)
STIANO NELLA NOSTRA PIETRA SCOLPITE COME STANNO NEGLI ANIMI NOSTRI LE DUE DATE 12 SETTEMBRE 3 OTTOBRE 1943 DATE DI RINTUZZATA PROTERVIA E DI NON VANO SACRIFICIO INIZIO PRIMO DI LIBERAZIONE E DI RISCATTO E SIGNIFICHINO CHE LA GENTE PICENA PUR NON IMMEMORE HA FEDE FERMA NELL’AVVENTO NECESSARIO DELL’EUROPA NUOVA RISORTA DAL SANGUE DALLA COMUNE SVENTURA CONSOCIATA
