|
|
In forma più estesa questa epigrafe ricalca la celebrazione contenuta in un'altra di corso Umberto I; anche in quella si cita Gellia, che era -come racconta Diodoro Siculo nella sua Biblioteca storica- un riccone di Agrigento, celebre in tutta la Sicilia per sua generosa ospitalità. |
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
NELLA CITTA’ OVE S'EBBE DELLA DEA
HYBLA ‘L PRIMO SANTUARIO, OR PIE’ METTETE;
DA ANNOTARE AVRA’ LA VOSTRA CERVICE.
NELLA CITTA’–CONTEA, CON SINGOLARE
STATUTO, IL MUTHYCENSE SUOLE ACCOGLIERE
CON AMISTA’, CON CALORE IL VIATORE.
GUSTI AVRETE, SAPORI GENEROSI,
RILEVANTI: PER INSITA NATURA
IL CUORE DEI MUTHYCENSI OFFRIR SUOLE
SENZA MESCHINITA’, QUANTO DI MEGLIO;
DI GELLIA LO SPIRITO TRINACRIO CONIUGA;
PROVERBIALE LA SUA OSPITALITA’,
DI CUI ‘MILLENNI SEGUENTI FAN CENNO.
D’ALTRE VIRTU’ DISPONE LA CITTA’
COMITALE ED E’ VANTO SENZA SPOCCHIA.
SFOGGIA ARTE D’OGNI SPECIE , MULTIFORME
CULTURA OFFRE, BAROCCO, NONOSTANTE
I SISMI, ECCELSO STIL CHIARAMONTANO.
INOLTRE, PONTI, BALCHI D’ECCELLENZA. |
foto Vallocchia
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
