La strada che conduceva a Piedimonte era un tempo tortuosa e Alfonso II Caetani d'Aragona volle fosse rettilinea, a costo di faticosi interventi di sbancamento del monte; il promotore tuttavia morì prima che l'opera fosse compiuta. L'epigrafe invita il viandante a percorrerla, ricordandogli le ombrose chiome dei pioppi al suo inizio e l'abbondante sorgente di acqua perenne (nel thumbnail la targa con trascrizione e traduzione del testo).