|
|
Le guerre Napoleoniche in Europa tolsero il Tirolo all'Impero asburgico e lo assegnarono al ducato di Baviera; le nuove leggi imposte alla regione provocarono una sollevazione popolare, che fu guidata da Hofer. Dopo scontri con alterne vicende, l'alleanza dell'Imperatore con Napoleone portò alla definitiva sconfitta dei tirolesi, all'arresto di Hofer e alla sua fucilazione a Mantova. |
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
(stele)
ANDREAS
HOFER
+ 20-2-1810
(cippo 1)
AN DIESEM ORT WURDE ÜBER BEFEHL NAPOLEONS AM
20 FEBRUAR 1810 ANDREAS HOFER, SANDWIRT IN
ST. LEONHARD IN PASSEIER UND OBERKOMMANDANT DER
TIROLER VOLKSERHEBUNG ERSCHOSSEN.
DIESE GEDENKSTÄTTE WURDE IM JAHRE 1984 IN ER-
INNERUNG AN DIE TIROLER FREIHEITSKÄMPFE VON 1809
VON DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL UND VOM
BUNDESLAND TIROL SOWIE VON DER STADTGEMEINDE
MANTUA NEU GESTALTET. DEN GEDENKSTEIN STIFTETE DER
HEIMATPFLEGEVEREIN MERAN. |
(cippo 2)
IN QUESTO LUOGO, SU ORDINE DI NAPOLEONE
VENNE FUCILATO IL 20 FEBBRAIO 1810 ANDREAS HOFER,
COMANDANTE SUPREMO DELL'INSURREZIONE DEL TIROLO.
QUESTO MONUMENTO E' STATO RISTRUTTURATO NELL'ANNO
1984 IN RICORDO ALLE LOTTE DI LIBERAZIONE TIROLESI
NEL 1809 PER INIZIATIVA DELLA PROVINCIA AUTONOMA
DI BOLZANO-ALTO ADIGE E DELLA REGIONE TIROLO NONCHE'
DEL COMUNE DI MANTOVA. LA STELE DEL MONUMENTO E'
STATA DONATA DALL'ASSOCIAZIONE"HEIMATPFLEGEVEREIN"
DI MERANO. |
foto Maragna,Plentn
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
