Informazioni
e curiosità		 Cerca Elenco
completo		 Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0
  Scheda  
Nome e Cognome Strada dell'Abetone
Dove si trova S.S. n.12 (passo) - Abetone Cutigliano, PT
Categoria varia
Segnalato da Michele Maza
Per saperne di più ...
Le due targhe, poste su due piramidi al passo dell'Abetone, ricordano la costruzione (1778) della strada militare che metteva in comunicazione il Granducato di Toscana col Ducato di Modena; i sovrani che promossero l'opera -nelle due targhe menzionati- erano Pietro Leopoldo Asburgo-Lorena e Francesco III d'Este.
 
     
 
 
(Testo)

(targa 1)
FRANCISCUS III
MUTINAE REGII CET. DUX
EXCISIS ALPIBUS
COMMISSIS PONTE FLUMINIBUS
AGGERIBUS SUBSTRUCTIS
NOVA MILITARI VIA
A MANTUANIS FINIBUS AD
ETRUSCOS
PER LXXIV PASSUUM MILLIA
DEDUCTA
GERMANIAM ETRURIE
IUNGEBAT
A.R.S. MDCCLXXVIII

(targa 2)
PETRUS LEOPOLDUS
ARCHIDUX AUSTRIAE MAGNUS
ETRURIAE DUX
PUBLICAE LIBERTATIS
ET COMMERCII RESTITUTAM
VIAM HANC PASTORIENSEM
PER MONTIUM IUGA FACILI ASCENSU
STERNENDAM IUSSIT
EIUSQUE FINES IN HARUM
PYRAMIDUM CENTRO
CONSTRUENDOS CURAVIT
A.R.S.MDCCLXXVIII

foto Maza
 
  
     
 
Home Banner Torna indietro