Direttore d'orchestra, compositore, raggiunse grande fama con l'opera Cavalleria Rusticana.
L'albergo di cui si parla è l'Albergo del sole, sorto sul posto dell'Osteria del Montone, dove nel 1531 fu ospitato Ariosto.
(Testo)
IN QUESTO ALBERGO DAL NOME AUGURALE PIETRO MASCAGNI VOLLE SOGGIORNARE NEL MDCCCXC NELL'ANSIOSA VIGILIA DELL'AMBITO RICONOSCIMENTO CHE SEGNÒ IL TRIONFO DELLA CAVALLERIA RUSTICANA
+ S . P . Q . R . VII - XII - MCMLXIII CENTENARIO DELLA NASCITA DEL MUSICISTA
