Nel Medioevo per Università si intendeva l'associazione di persone che esercitavano la stessa attività (come le Corporazioni o le Arti).
(Testo)
QUI OVE SORGEVANO LE CASE DI QUEI DA DUERA NEL MCCLXX VENNE POSTA LA RESIDENZA DEL CAPITANO DEL POPOLO E FU LA SEDE DELL'ANTICA UNIVERSITA' DEI MERCANTI QUESTA TORRE ULTIMA TESTIMONIANZA DI QUELLO STORICO EDIFICIO VENNE RESTAURATA NEL MDCCCCLXIV DAL COMUNE DI CREMONA PERCHÈ FOSSE TRAMANDATO IL RICORDO DI QUELLE CIVICHE ISTITUZIONI
