Uomo politico, scrittore in latino e in volgare, diede a questa lingua nascente una enorme poliedricità espressiva. La sua Divina Commedia è indubitabilmente uno dei grandi capolavori della letteratura mondiale, ma per gli italiani è anche la fucina della loro lingua, da cui sono uscite le più potenti raffigurazioni della realtà e dell'immaginazione.

La targa è affissa al muro della chiesa di S.Margherita, comunemente detta "chiesa di Dante". Sembra che qui dante abbia visto per la prima volta Beatrice il 2 febbraio 1274. Nella chiesa è stato celebrato nel 1991 il 7° centenario della morte di Beatrice (vedi thumbnail).