Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



  Scheda  
Nome e Cognome Porta Reale
Dove si trova via Toledo 4-6 - Napoli, NA
Categoria varia
Segnalato da Lucio Ciccone
"I due vicerè di casa Toledo in tempi diversi (1532-1553 e 1622-29) si dettero da fare nell'ampliare la città e nell'adeguarne le strutture, ivi incluse le porte. In particolare, eliminando Porta Cumana per lasciare spazio alla costruzione del complesso di S. Domenico, ne collocarono un'altra - Porta Reale - fra piazza del Gesù e via Domenico Capitelli; la costruzione di via Toledo nel 1536 la fece spostare un pò più a monte, al suo inizio. Di questo ed altro gli edili riconoscenti tramandano memoria nel 1628" (Lucio Ciccone).
Per la lettura dell'epigrafe mi affido alla trascrizione del gentile segnalatore.
 
     
 
 
(Testo)

PETRO TOLETO VILLAE FRANCHAE MARCHIONI
CAROLI V CAESAR. PROREGI
INCLYTAE HUIUS URBIS ET MOENIUM AMPLIFICATORI
TRANSALATA HUC A REGIONE NILI PORTA REGALI
PRODUCTA ULTERIUS PORTA D. URSA
MUNITA HINC AD MARIS PROSPECTUM VIA TOLETA
CRYPTA PUTEOLANA AD ILLUSTRIORUM FORMAM REDACTA
EXCITATIS
PROREGIBUS AULA
MAGISTRATIBUS PRAETORIO
TUTELAE CIVIUM IN VERTICE COLLIS ARCE
II ET XX ANNIS IN PREFECTURA PERACTIS
ANTONIO TOLETO DUCE ALBAE
SUB REGE PHILIPPO IV PROREGE
MAGNI PATRUI VIRTUTEM EMULO
AEDILES
TANTORUM BENEFICIORUM MEMORES PP.
ANNO MDCXXVIII


foto Ciccone
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro