Dalle fotografie, necessariamente con ardite prospettive, posso leggere poca parte delle righe di testo, e dunque devo la trascrizione alla cura del segnalatore.
(Testo)
(fronte: ingresso S.Chiara) ANNO MILLENO TERDENO CONSOCIATO ET TREGENTENO QUO XPUS NOS REPARAVIT ET GENUS HUMANÛ COLLAPSUM SE REVOCAVIT ELEUSES CUNTAS CONCESSIT PAPA IOHANNES VIRGINIS HUIC CLARE
TEMPLO VIRTUTE COLENDO OBTINUIT MUNDO TOTO QUAS ORDO MINOR. SI VOS SANTOR. CUPITIS VITAMQUE PIORUM HUC CREDENTES VENIATIS AD HAS REVERENTES DICITE QUOD GENTES HOC CREDANT QUESO LEGENTES
(lato su cortile interno)
ILLUSTRIS CLARUS ROBERTUS REX SICULOR. SANCIA REGINA PRELUCENS CARDINE MORUM CLARI CONSORTES VIRTUTUM MUNERE FORTES VIRGINIS HOC CLARE TEMPLUM STRUXERE BEATE
POSTEA DOTARUNT DONIS MULTISQ. BEARUNT VIVANT CONTENTE DOMINE FRESQ. MINORES SANCTA CUM VITA VIRTUTIBUS REDIMITA ANNO MILLENO CENTENO TER SOCIATO DEN[ ] FUNDARE TEMPLUM CEPERE MAG.RI
(lato su via S.Chiara) ANNO SUB DOMINI MILLENO VIRGINE NATI ET TRECENTENO CONIUNCTO CUM QUADRAGENO OCTAVO CURSU CURRENS INDICTIO STABAT PRELATI MULTI SACRARUNT HIC NUMERATI G. PIVS HOC SACRAT BRUNDUSI METROPOLITA R.Q. BARI PRESUL B. SACRAT ET IPSE TRANENSIS L. DEDIT AMALFA DIGNÛ DAT CONSIA PETRUM PQ. MARIS CASTRÛ VICUS I. G. DATQ. MILETÛ [ ] DAT BOYANÛ MURÛ PERT. N. VENERANDÛ
(lato su via Croce) REX ET REGINA STANT HIC MULTIS SOCIATI UNGARIE REGIS GENEROSA STIRPE CREATUS CONSPICIT ANDREAS CALABRORUM DUX VENERAT. DUX PIA DUX MAGNA CONSORS HUIQ. IOHANNA NEPTIS REGALIS SOCIAT SOROR IPA MARIA ILLUSTRIS PNCEPS ROBERTUS ET IPE TA RENTI IPEQ. PHUS FRATER VULTU
REVENTI HOC DUX DURACI KAROLUS SPECTAT REVERÊDUS SÛTQ. DUO FRATRES LODOVICUS ET IPSE ROBERTUS
