Per l'anno di nascita accolgo quello indicato nella targa, anche se più fonti lo anticipano al 1469.
(Testo)
TIMOTEO VITI PITTORE DISCEPOLO IN BOLOGNA DEL RAIBOLINI DETTO IL FRANCIA MAESTRO IN PATRIA AL DIVINO RAFFAELLO COMPAGNO A LUI IN ROMA NEL DIPINGERE IN S.MARIA DELLA PACE I PROFETI E LE SIBILLE NACQUE IN URBINO NEL 1470 QUI MORÍ NELL'OTTOBRE DEL 1523 _____