Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
  Scheda  
Nome e Cognome Obelisco Lateranense
Dove si trova piazza S.Giovanni - Roma, RM
Categoria varia
Segnalato da EDC
Per saperne di più ...
Le iscrizioni ricordano che qui Costantino fu battezzato cristiano da S.Silvestro e che i suoi discendenti (in particolare Costanzo II) promossero il trasporto di questo monumento da Alessandria d'Egitto nell'anno 357; dicono pure che l'obelisco fu eretto nel Circo Massimo e che col tempo cadde in rovina fino a crollare; papa Sisto V nel 1588 lo fece dissotterrare, restaurare ed erigere nella piazza di S.Giovanni in Laterano.
 
     
 
 
(Testo)

(fronte)

CONSTANTINUS
PER CRUCEM
VICTOR
A S.SILVESTRO HIC
BAPTIZATUS
CRUCIS GLORIAM
PROPAGAVIT

(sinistra)
FL. CONSTANTINUS
MAXIMUS AUG.
CHRISTIANAE FIDEI
VINDEX ET ASSERTOR
OBELISCUM
AB AEGYPTIO REGE
IMPURO VOTO
SOLI DEDICATUM
SEDIB. AVULSUM SUIS
PER NILUM TRANSFERRI
ALEXANDRIAM IUSSIT
UT NOVAM ROMAM
AB SE TUNC CONDITAM
EO DECORARET
MONUMENTO

(retro)
SIXTUS V PONT. MAX.
OBELISCUM HUNC
SPECIE EXIMIA
TEMPORUM CALAMITATE
FRACTUM CIRCI MAX.
RUINIS HUMO LIMOQ.
ALTE DEMERSUM MULTA
IMPENSA EXTRAXIT
HUNC IN LOCUM MAGNO
LABORE TRANSTULIT
FORMAEQ. PRISTINAE
ACCURATE RESTITUTUM
CRUCI INVICTISSIMAE
DICAVIT
   * MDLXXXVIII PONT. IIII


(destra)
FL. CONSTANTIUS AUG.
CONSTANTINI AUG. F.
OBELISCUM A PATRE
LOCO SUO MOTUM
DIUQ. ALEXANDRIAE
IACENTEM
TRECENTORUM REMIGUM
IMPOSITUM NAVI
MIRANDAE VASTITATIS
PER MARE TIBERIMQ.
MAGNIS MOLIBUS
ROMAM CONFECTUM
IN CIRCO MAX.
PONENDUM
S. P. Q. R. D. D.


foto EDC
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro