Le molte abbreviazioni rendono difficile l'intera comprensione dell'epigrafe; di certo risulta che il personaggio era di Tivoli e che presiedette all'amministrazione della giustizia in quel di Septempeda (l'antico nome di S.Severino); la data è il 1586.