La targa ricorda quanti contribuirono alle spese per la costruzione della torre civica nel 1586.
(Testo)
AERE GRATUITO PUB. ET PRIVATIM TÂ SACERDM Q. PRÛM FAMILIAS CIVIÛ ET MUNICIPÛ CURA FORTUNII PTOLOMAEI ANT. MAE SCOTTI ET PYRRHI GABRIELLIS I HOC QST SENÊSIÛ ET OP(er)A DAMIANI COLUMNAE VIRGO MARIOTTHI ET CAMILLI AMIDEI ASCIANENSIUM A. DÑI MDLXXXVI
