Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
3
  Scheda  
Nome e Cognome Joseph Zumstein (Delapierre)
Noversch (Gressoney St.Jean), Ao 1783 - 1861
Dove si trova punta Zumstein - Macugnaga, VB
Categoria scienze e tecniche
Segnalato da Michele Tranquillini
Per saperne di più ...
wikipedia Cerca Joseph Zumstein (Delapierre) su Wikipedia
Forse commerciante di stoffe, fu ispettore forestale della Valsesia, corrispondente della Accademia Scientifica Reale di Torino; il suo nome è associato ad una delle cime del Monte Rosa, la punta (4563 m.) che porta il suo nome. Compì l'ascensione il 1/8/1820, assieme a Jean Nicolas Vincent, al cacciatore di camosci Jacques Castel e altri. Fu antesignano dei movimenti di protezione della fauna indigena.

Le righe in tedesco riportano citazione del vangelo di Giovanni (3. 16). La scritta più sotto è copia della targa, conservata nel duomo di Milano, che indica l'inizio della costruzione della chiesa (la connessione nasce dal fatto che questa statua della Madonna è una copia di quella in cima alla cattedrale ambrosiana ).
Purtroppo il segnalatore ha fotografato un'immagine decapitata, ma è giustificato dalle difficoltà pratiche di chi sale a quella quota (4563 m.) sul ghiaccio; la statua intera, pur se in piccolo, si può vedere nell'ultimo thumbnail, col segnalatore e sua figlia in primo piano, la capanna Margherita sullo sfondo.
 
     
 
 
(Testo)

(nel basamento della Madonna leggo solo)

PO[ST A]NNOS QUIN[QUE
]NUS PONT[
]SIUM ECCLE[
MCMLXXXI[

Bicentenario prima salita
Zumstein - De la Pierre
agosto 1820-agosto 2020

]GOTT DIE WELT GELIE[BT
EI]NGEBORENEN SOHN [GAB
] DER AN IHN GLAUBE[N
VE]RLOREN GEHT
E]WIGES LEBEN HAT
         EVANGELIUM IOHANNES

EL PRINCIPIO   
DIL DOMO DI
MILANO FU   
NEL'ANNO
1386

1986


(a sinistra)
GIUGNO 1980

foto Tranquillini
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro