L'epigrafe è in cattive condizioni di conservazione e perciò molte sono le lacune nella trascrizione. Ho scritto al Comune di Conversano e spero in un provvidenziale aiuto locale.
(Testo)
LA [ ] ANTICHE C[ ] CHE [ ]VANO L’ABITATO E LA COSTRUZIONE DI NUOVE PUBLICHE PORTE RISULTANDO DI SOMMO VANTAGGIO NELLA [ ] CITTADIN[ ] E DI UTILE [ ] SOTTO L’AUGUSTO REGNO DI FERDINANDO I DAL GIURECONSULTO SIGNOR ANTONINO VITALE SINDACO DEL COMUNE NELL’ANNO DI NOSTRA SALUTE MDCCCXXIII FU L’UNA E L’ALTRA PRONTAMENTE ADE[ ]
