Noto che la targa fu posta l'8/9/1908, neanche 4 mesi prima del disastroso terremoto di Messina-Reggio Calabria (28/12/1908), le cui scosse sicuramente giunsero fino a qui.
(Testo)
PERCHÉ VIVA NEI POSTERI LA MEMORIA DEL CAN. FRANCESCO DE MARIA RETTORE DI QUESTO SANTUARIO IL CUI GENIO TETRAGONO ALLE TELLURICHE CONVULSIONI FECE RISORGERE PIÙ SPLENDIDO STORICO MONUMENTO DI RELIGIONE E DI CIVILTÀ QUESTO TEMPIO E L’ANNESSO ROMITORIO RASI AL SUOLO DALL’IMMANE TERREMOTO DELL’8 SETT. 1905 __ . __
8 SETT.1908
CAN. CANT. FRANCESCO TRANFO SCRISSE
(tondi dipinti) SANTUARIO PRIMA DEL TERREMOTO 1905
SANTUARIO DI S.M. DELL’ISOLA DIROCCATO DAL TERREMOTO
