Il segnalatore invia cortesemente anche la sua traduzione del motto: "Se io come terra coltivata ho dato i raccolti, io vigna darō il vino. Ed č giusto che ci sia prima il mangiare poi il bere."
(Testo)
SI SEGETES SATA TERRA DEDI DABO VINEA VINUM ET MERITO PRIUS EST EDERE POST BIBERE AŅO DŅI 1715
