Qui, fino all'800, c'era un cimitero annesso all'oratorio dedicato alle anime del Purgatorio. L'abbreviazione Thren. Indica le Lamentazioni di Geremia, uno dei libri che compongono la Bibbia.
(Testo)
QUI TRANSITIS PER VIAM ATTENDITE ET VIDETE. THREN. I
VIS MORTUOS HONORARE? FAC ELEEMOSINAS CHRISOST. HOM. o IN IO.
