Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1
  Scheda  
Nome e Cognome Francesco Ferrucci
Firenze 1489 - Gavinana, Pt 1530
Dove si trova via Roma 92 - S.Marcello Piteglio, PT
Categoria armi
Segnalato da Franco Zatini
Per saperne di più ...
wikipedia Cerca Francesco Ferrucci su Wikipedia
Uomo d'armi che combatté per la difesa di Firenze contro il papato e l'impero. Durante il Risorgimento la sua figura diventò un mito dell'indipendenza nazionale.

A casa Ciampalanti in S.Marcello Pistoiese sostò Ferrucci prima di muovere allo scontro con le truppe imperiali a Gavinana; in questa battaglia morirono sia il generale di Carlo V, Philibert de Chalon, principe di Oranges, sia il capitano fiorentino, ferito sul campo, catturato e poi trucidato dal mercenario napoletano Fabrizio Maramaldo.
La targa più recente (1845) riscrive quella più antica, sottostante, per il timore che età ed intemperie la facciano sparire del tutto. Si tratta di una coppia di distici elegiaci in cui è riassunto l'esito dello scontro (i due comandanti caduti) e se ne indica la data: 3 agosto 1530; l'anno deve essere calcolato sommando le lettere evidenziate in maggior formato:L+C+L+D+X+C+C+C+C+C+C+V+C+V+C+V+V, totale MDXXX.
 
     
 
 
(Testo)

QUOD SUBEST MARMOR VETUSTATE DILAPSUM RECTORES
MUNICIPII NE MONUMENTA VIRTUTIS AVITAE AETAS
INCURIOSA FASTIDIRE VIDEATUR IACOBO PIERMEIO
VEXILLIFERO AUCTORE CONSILII RENOVANDUM ATQUE
HEIC PROPONENDUM CURAVERE ANN. 1845 _______________
----== . ==----
BELLI CONSILIO DUX HIC FERRUCIUS ACTO
PERCITA IN ORANGEN OCYUS ARMA CIET
NEC PROCVL HINC MORITVR CENTVM PER VULNERA QUARTO
AUGUSTI NONAS VERSIBUS ANNUS INEST
_________ . _________

Peregrinus Ciampalantes posuit

BELLI CONSILIO DUX HIC FERRUCIUS ACTO
PERCITA IN ORANGEN OCYUS ARMA CIET
NEC PROCVL HINC MORITVR CENTVM PER VULNERA QUARTO
AUGUSTI NONAS VERSIBUS ANNUS INEST
_________ . _________

PEREGRINUS CIAMPALANTES POSUIT


foto Zatini
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro