Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



  Scheda  
Nome e Cognome Restauro portico
Dove si trova via S.Luca (arco 342) - Bologna, BO
Categoria varia
Segnalato da Franco Benfenati
Quando venne deliberato questo stanziamento per restauri (1835) era cardinal legato a Bologna Ugo Pietro Spinola e arcivescovo Carlo Oppizzoni.
All'inizio della riga 11 leggo un per me incomprensibile EUUM (o EVUM); per dare giustificata struttura sintattica e senso al testo credo si debba emendarlo in CUM (o QUUM), a reggere il seguente congiuntivo CONRUERENT ("poiché crollavano…")
 
     
 
 
(Testo)

ANNO MDCCCXXXV
HUGONE PETRO SPINOLA CARD.
PRAEP. QUATUOR PROV. EXTRAORD. POTEST. REGUNDIS
KAROLO OPPIZZONIO CARD. ARCHIEP.
XVIII VIRI A CONSILIIS PROV. BONON. ADMINISTRANDAE
PORTICIBUS MARIAE LUCANAE
QUAE DONICUM STABUNT
TESTES PERPETUO ERUNT
EXIMIAE RELIGIONIS ET PIAE CIVIUM LIBERALITATIS
ERGA PATRONAM CAELESTEM SOSPITATRICEM
EUUM EX INSTABILIS SOLI PROLAPSIONIBUS PASSIM CONRUERENT
POTIORI AEDIFICATIONE INSTAURANDIS REFICIUNDIS
SCUTATOR. MM N. DEDERUNT ADTRIBUERUNT
CUIUS INSIGNIS BENEFICENTIAE MEMORIAM
PRAEFECTI TEMPLO ET PORTICIB. IISDEM TUENDIS
MARMORI INSCRIBEND. CENSUERUNT


foto Benfenati
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro