La targa ricollega l'episodio resistenziale della battaglia svoltasi alla periferia di Bologna il 15/11/1944 allo storico annuncio dato qui il 12/11/1989 dal segretario del PCI, Achille Occhetto, dello scioglimento del Partito Comunista Italiano. Questa scelta politica seguiva a brevissima distanza la caduta del muro che divideva la città di Berlino e di fatto le due Germanie nate dalla sconfitta nazista nella II Guerra Mondiale. Poco più di un anno dopo, il 3/2/1991, prese forma la nuova forza politica, il Partito Democratico della Sinistra. Non fu soltanto un cambio di nome ma un adeguamento del programma e dell'ideologia alla situazione europea e mondiale completamente nuova, con la definitiva conclusione della guerra fredda tra Occidente ed Unione Sovietica.