Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



  Scheda  
Nome e Cognome Chiesa S.Stefano a Sommaia
Dove si trova loc. Baroncoli - Calenzano, FI
Categoria chiesa
Segnalato da Franco Zatini
Per saperne di più ...
La chiesa fu consacrata il 26 agosto 1158 (data indicata nella seconda riga), sotto il pontificato di Adriano IV, dal vescovo Giulio; nel 1523 Carlo Ginori la fece restaurare.
Grafia non molto regolare ed uniforme, difficile da riprodurre con caratteri standard per la presenza di molte abbreviazioni, che ho cercato di sciogliere entro le parentesi tonde, in minuscolo; ho mantenuto, con un accento circonflesso, il segno che sormontava le vocali seguite nella pronuncia da una nasale (qui la M).
 
     
 
 
(Testo)

+ ANNO P(ost) NAT D(omi)N(u)m GEN(us) EST REP(ar)ATUM
VIII C MC C Q(ui)NQUAGENO
TP(or)IB(us) ADRIANI P(a)P(ae) IIII RAINERIIQ(ue) ABB(at)I BEATO
PONTIFICIS IULII ALMI T(em)P(or)IB(us) PR(esbiter)I ILDEBRANDI
VIIa INDICTIONE SACRATA FUIT H(aec) AD ONOR
STEPHAN(us) SEBASTIAN(us) XP(rist)OFOR(us) IACOB(us)Q(ue) BEATI
IIIIOR CORONATI Q(ui)NTINI BARTHOLOMEIQ(ue) BEATI
MUND(o) Q(ui)CLUID TOTO VENERANDE CRUCIS VOTO
AN(no) Q(ui)D AUGUSTAS IN VII LUCE K(a)L(en)AS
RESTAURATA FUIT P(er) KAROLUM DE
GINORIS PATR(onum) A(nno) D(omi)NI MDXXIII


foto Zatini
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro