Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
3 4 5
6
  Scheda  
Nome e Cognome Cimitero militare polacco
Dove si trova via Dozza - S.Lazzaro di Savena, BO
Categoria armi
Segnalato da Franco Benfenati
 
     
 
 
(Testo)

(ingresso)

ZOŁNIERZOM 2 POLSKIEGO KORPUSU POLEGŁYM ZIEMI WŁOSKIEJ W WALCE O WOLNOSC POLSKI.


(all'interno)
(1)

SOTTO IL PRESIDIO
DELLA VERGINE
VEGLIANO
SENTINELLE
DELLA LIBERT┴
4500 GLORIOSI
SOLDATI POLACCHI
CHE DA
MONTECASSINO
LORETO E BOLOGNA
CONSACRARONO
COL LORO SANGUE
LA NOSTRA PATRIA
1 NOV. 1952
A CURA DELLA P. O. A.


(2)
CMENTARZE POLSKIENA ZIEMIWŁOSKIEJ
 BOLONIA
  M.GROSCO, M.S.PIE
  RO, LECHIA-GATTO
  NE, M.FORTINO, M.
  RICCI, MONTECCHIO,
  S.RINALDO, BESDO
  NE, SENIO, SANTER
  NO, SILLARO, GAIANO.


LORETO
  TARDINO, CHIENTI,
  MUSONE, M.FANO,
  M.DELLA CRESCIA,
  ANCONA, SENIGAL
  LIA, METAURO, CE
  SANO, PESARO, FO
  GLIA, LINIA GOTOW.
CASAMASSIMA
  ZMARLI Z RAN
  I INNI ZMARLI.


M.CASSINO
  SANGRO, PIEDI
  MONTE, PASSO
  CORNO, M.CAIRO.


(3)
PROF. RYSZARD KAZIMIERZ LEWAŃSKI
VARSAVIA 24-11-1918    BOLOGNA 30-5-1996

GIUNSE A BOLOGNA 51 ANNI FA CON LE
TRUPPE POLACCHE DI LIBERAZIONE. DA ALLORA
DEDICĎ LA SUA VITA A FAR CONOSCERE LA
"VIA DELL'AMBRA" CHE DA SECOLI UNISCE
POLONIA E ITALIA.

50 LAT TEMU DOTARŁ DO BOLONII WRAZ Z
ODDZIAŁAMI ARMII GENERAŁA ANDERSA I OD
TAMTEJ CHWILI POŚWIĘCIŁ SWOJE ZYCIE NA
ROZSZERZENIE WIEDZY O SZLAKU BURSZTYNOWYM,
OD WIEKÓW ŁĄCZĄCYM POLSKĘ Z ITALIĄ


(4)
QUESTO CIMITERO E STATO
RESTAURATO NEGLI ANNI 1969-1972
DALL'ASSOCIAZIONE COMBATTENTI POLACCHI
IN CANADA ED ATTUALMENTE LA SUA
MANUTENZIONE E CUSTODIA SONO AFFIDATE
AL COMMISSARIATO GENERALE ONORANZE
CADUTI IN GUERRA


(5)
21-IV-194521-IV-1995
ŻOŁNIERZOM POLSKIM, KTÓRZY
ZGINĘLI ŚMIERCIĄ MĘCZEŃSKĄ
W SOWIECKICH WIĘZIENIACH,
GUŁAGACH I NA WYGNANIU NA
NIELUDZKIEJ ZIEMI POŚWIĘCAJĄ
               TOWARZYSZE BRONI
_______

AI MILITARI POLACCHI SCOMPARSI
NELLE PRIGIONI SOVIETICHE,
NEI GULAG E IN ESILIO
IN UNA TERRA DISUMANA
QUESTA MEMORIA ╚ DEDICATA
         DAI COMPAGNI D'ARME


foto Benfenati
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro