Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0
  Scheda  
Nome e Cognome Elisabet Pertanes Sassella
1809 - 1842
Dove si trova piazza Duomo (Domplatz) - Merano (Meran), BZ
Categoria varia
Segnalato da Franco Zatini
wikipedia Cerca Elisabet Pertanes Sassella su Wikipedia
Le lapidi funebri affisse alla facciata di S.Nicola provengono dal cimitero che un tempo circondava la parrocchia.
 
     
 
 
(Testo)

Christliche Erinnerung
an die Frau
Elisabet Sassella, geb. Pertanes,
welche am 3 Iänner 1842 im 33 Lebensjahre
allzufrüh für ihren Gatten und ihre sieben
unmündige Kinder, gestärkt durch die heiligen
Sterbsakramente, allda in das bessere Leben
vorangegangen ist.
sowie auch ihrer Schwiegermutter
Frau Katharina Witwe Sassella,
geb. Knoll,
welche im ehrwürdigen Alter von 77 Jahren
am 26 März 1846 mit allen h. Sterbsakramen
ten versehen, althier selig entschlafen ist.
Sie ruhen im Frieden
Die Gerechten werden lehen in Ewigkeit, und
ihr Lohn ist bei dem Herrn.       Meish.5.16


foto Zatini
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro