Rimango con qualche incertezza sulla trascrizione e sull'individuazione dei personaggi citati (nonché sulle abbreviazioni); il nome Barbato pare ricorrente (se interpreto correttamente l'abbreviazione nella prima riga della seconda epigrafe) perché secondo la tradizione qui un crociato con questo nome portò dalla Terra Santa una spina della corona della Passione. Che le targhe si riferiscano alla chiesa di S.Giovanni Battista lo deduco dalla vicinanza al tempio e dall'anno 1550 della seconda lapide, che menziona l'anno di ricostruzione dell'edificio in questione.