I versi erano una celebrazione di Ercole compresa nell'Antologia Latina, una raccolta di piccoli componimenti compilata in età tardoantica; con una variante centrale furono utilizzati da Leonardo Bruni per commemorare il capitano di ventura Muzio Attendolo Sforza.