La lapide, voluta dal camerlengo Filidio Marabottini, celebra i papi Martino V e Leone X, che affidarono la gestione della fabbrica del Duomo alla comunità orvietana, in autonomia.
(Testo)
D . O . M MARTINO V ET LEONI X PONTIFICIBUS MAXIMIS QUOD REGIMEN FABRICAE S.MARIAE PENES CIVES TANTUM URBEVETANAE REIPUBLICAE FIRMAVERINT CAMERARIUS EIUSDEM FABRICAE POSUIT ANNO MDCLIX
