Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
3
  Scheda  
Nome e Cognome S.Oronzo
Dove si trova piazza S.Oronzo - Lecce, LE
Categoria chiesa
Segnalato da Sandro Vallocchia
Per saperne di più ...
Pochissime le notizie certe su questo santo molto venerato nel Salento. Secondo tradizione il discepolo di S.Paolo, Giusto, naufragò in seguito ad una tempesta sulle coste pugliesi; qui incontrò due cittadini di Lecce, Oronzo e Fortunato, e li convertì. Sempre secondo tradizione, fu S.Paolo a nominare Oronzo primo vescovo di Lecce. È il patrono di questa città e di Ostuni.

La statua, eretta in parte sui rocchi di un'antica colonna romana crollata a Brindisi, celebra il santo perché protesse il Salento dalla peste nel 1656.
 
     
 
 
(Testo)

(lato 1)

COLUMNAM HANC
QUAM BRUNDUSINA CIVITAS
SUAM AB HERCULE OSTENTANS ORIGINEM
PROFANO OLIM RITU
IN SUA EREXERAT INSIGNIA
RELIGIOSO TANDEM CULTU
SUBIECIT ORONTIO
UT LAPIDES ILLI
QUI FERARUM DOMITOREM EXPRESSERANT
NOVO CAELAMINE
VOTO AEREQUE LUPIENSIUM EXCULTO
TRUCULENTIORIS PESTILENTIAE MONSTRI
TRIUNPHATOREM
POSTERIS CONSIGNARENT
EX VET. LAP.


(lato 2)
SISTE AD HANC METAM FAMA
AUGUSTUM QUONDAM ROMANI FASTUS
NUNC ELIMINATAE LUIS TROPHAEUM
COLUMNAM VIDES
POTIORI NUNC HERCULI
D. ORONTIO SACRAM
NON PLUS ULTRA
INSCRIBE
ORONTIUS SCAGLIONE PATRICIUS
NON SINE NUMINE PRIMUS HUIUSCE NOMINI
PATRIAE PATER
STRUCTA AB ALTERO BASI
ILLAM UNA CUM STATUA
EREXIT
ANNO SAL. HUM. MDCLXXXIV
EX VET. LAP.


(lato 3)
DIVO ORONTIO
PROTOCHRISTIANO PROTOPRAESULI PROTOMARTYRI
LYCIENSIS
OB AVERRUNCATAM PATRIAE SOLO
TOTAQUE A SALENTINA PROVINCIA
PESTILENTIAM
ANNO MDCLVI
ITALIAM PROVINCIATIM DESOLANTEM
COLUMNAM HANC
CLERUS ORDO POPULUSQUE LYCIENSIS
EREXIT
UT IN COLUMNA AD SUORUM MUNIMEN.
DIVUS IPSE EXCUBARET ORONTIUS
HABERENTQUE POSTERI PERENNE URBIS DEVINCTISSIMAE
PRO TANTO BENEFICIO MONIMENTUM
ANNO A.V.P. MDCLXXXI
DOMINICO STABILE PATRIAE PATRE
EX VET. LAP.


(lato 4)
VETUSTAE DIVI ORONTII STATUAE
FESTIS IGNIBUS CASU ABSUMPTATE
NOVAM
DUOBUS ABHINC SAECULIS
POPULUS LYCIENSIS SUFFECIT
NUNC VERO
STATUAM ATQUE COLUMNAM
E SUO PAUCIS ANTE ANNIS LOCO AMOTAS
UT PLATEA POTIORI REDDERETUR FORMAE
CIVES
AUCTORE IN PRIMIS PATRICIO CAROLO PERSONÉ
URBIS SYNDICO
SOLLEMNI RESTITUUNT RITU
ITEMQUE INCLYTO PATRONO
QUOD PATRIAM BELLO UBIQUE TERRARUM SAEVIENTE
STANTEM PRORSUS ET INTEGRAM
SERVAVERIT
GRATES PERSOLVUNT
EUMQUE
UNO ORE SALUTANT
LYCIENSIUM GRANDE DECUS COLUMENQUE RERUM
X KAL. SEPT. MCMXLV


foto Vallocchia
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro