Questo secondo ingresso fu costruito successivamente (1645) all'apertura del parco al pubblico; fu il figlio di Leonardo Valmarana, Gian Luigi, a volerlo.
(Testo)
NOVUM VIRIDARII ADITUM PANDIT IO. ALOYSIUS VALMARANA COMES PATERNI PROPAGATOR SPLENDORIS SISTE GRADUM HOSPES ET OBLECTARE ILLIC MAVORTIS HIC FLORAE CAMPUS HILARIS UTRINQ. ADSPECTUS TUTIOR AT HIC ACCESSUS
