Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
  Scheda  
Nome e Cognome Fontana acqua Rivellese
Dove si trova piazza Plebiscito - Tivoli, RM
Categoria varia
Segnalato da Sandro Vallocchia
Qualche cosa non funziona nelle date delle targhe: quella più antica (sinistra) dice che il medico Antonio Boccaccini migliorò questa fontana nel 1820, quella più recente (destra) che un erede del Boccaccini la restaurò nel 1818. Forse nella prima doveva essere scritto 1720.
 
     
 
 
(Testo)

(lapide 1)

S    P    O    T
RUBELLENSEM AQUAM SALUBERRIMAM
A GENTE CRUCIA DONATAM
ANTONII BOCCACCINII LEGATO RESTITUTAM
ADIECTA AERE PUBLICO MILLE PASSUUM FORMA
PISCINA LIMARIA INTERPOSITA
RIVO INTRA MOENIA PERDUCTO
IN VARIAS REGIONES
DISTRIBUENDAM CURAVIT
ANNO MDCCCXX


(lapide 2)
ANTONIUS BOCCACCINIUS
IN MEDICA ARTE PERITISSIMUS
TIBURTUM SALUTI CONSULENS
FONTES MELIORANDOS LEGATO PROVIDIT
ANTONIUS SESTILI EX TESTAMENTO HAERES
RIVUM RUBELLENSEM VETUSTATE DILAPSUM
NOVA SUBSTRUCTA BISMILLE PASSUUM FORMA
LIBRAMENTO AEQUATO
USUI PUBLICO RESTITUIT ANNO MDCCCXVIII


(lapide 3)
FONTANA
DELL’ACQUA RIVELLESE
DANNEGGIATA NEL 1944
RESTAURATA NEL 2001
L’AMMINISTRAZIONE
COMUNALE


foto Vallocchia
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro