Forse non ho letto bene l'epigrafe: mi sembra si parli di una costruzione nell'anno 1786, ma il Palazzo Sforza Cesarini su cui è affissa la lapide risale invece al 1575 circa; e il più noto Francesco Sforza conte di Santa Fiora visse dal 1562 al 1624; può far tornare i conti l'identificazione con un suo successore omonimo (Francesco II), che però nacque nel 1773 e dunque avrebbe avuto 13 anni al momento della costruzione. Vitaliano Borromeo, l'altro personaggio menzionato, visse tra il 1720 e il 1793 e fu nominato cardinale nel 1768.