Il FASCALE IMPERIUM citato nella datazione della seconda targa è il regime fascista.
(Testo)
(lapide 1) D. O. M. HANC CATHEDRALEM ECCLESIAM SUB TITULO SS.MAE TRINITATIS QUAM SEDULO REFICIENDAM CURAVERAT REV.MUS HECTOR DI FILIPPO CAMPOBASSEN. BOVIANEN. ARCHIEPISCOPUS METROPOLITA IPSE CHRISTI FIDELIBUS CONGAUDENTIBUS SOLLEMNI RITU DEDICAVIT XVII KALEND. JULII A.D. MDCCCCXCVI
(lapide 2) SUMMO CIVIUM GAUDIO CAMPIBASSI EPISCOPUS DIOECESIS PRIMUS ALBERTUS ROMITA POSTRIDIE IDUS OCTOBRES MCMXXVII ANNO QUINTO FASCALIS IMPERII HOC TEMPLUM ADIIT
