La targa superiore è molto più antica (1639) e accenna ad un salvacondotto di 5 giorni concesso alla parrocchia di S.Tommaso, ma non capisco esattamente il significato di questa prerogativa.
(Testo)
SALVUS CONDUCTUS DIERUM QUINQUE GENERALIS ET PERPETUUS NON DINARUM S.TI THOMAS APOSTOLI HUIUS LOCI DULCEDI CONCESSUS EX DECRETO SER.MI SENATUS CONDITO ANNO MDCXXXIX - XII 8BRIS SUBSCRIJTY JÔES FRANCISCUS
A IMPERITURO RICORDO DEL BARBARO BOMBARDAMENTO TEDESCO DEL 14 SETTEMBRE 1944 INANE SFORZO DI SOFFOCAMENTO DELL'ANELITO DOLCEDESE ALLA LIBERTÁ QUESTO MARMO MUNICIPIO E POPOLO POSERO
