Kopisch dichiararò di avere scoperto la Grotta Azzurra, con alcuni suoi amici, il 17 agosto 1826, e nel 1838 pubblicò a Berlino una memoria in cui dava notizia di questa esplorazione (Entdeckung der Blauen Grotte auf der Insel Capri); in realtà la grotta era conosciuta almeno già dai tempi dell'imperatore Tiberio, come hanno rivelato resti archeologici scoperti nel fondale marino antistante; e i locali la considerarono sempre un luogo abitato da forze maligne.