La targa, che sormonta una fontana (vedi thumbnail), sembra alludere ad una sorta di gara con altra fontana, quella della Lupa, oggi scomparsa, in via dei Prefetti. E il DRACO PIUS è il riferimento allo stemma del papa Gregorio XIII, che promosse l'opera.